лапа пындашыштышы гань каяш

виднеться как на ладони, быть ясно видным

(Йороха кугуза) ломбы укшвлӓжӹм лӱлтӓлешӓт, анжаш тӹнгӓлеш: анзыланжы лапа пындашыштышы ганьок каеш. [/i]А. Канюшков.[/i] Дед Йороха приподнимает ветки черёмухи и начинаег всматриваться, перед ним виднеется всё как на ладони.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

лапа